0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  
teledyski: Bitter sweet symphony (The Verve)
Bitter Sweet Symphony By The VerveThe Verve - Bittersweet Symphony (Glastonbury 2008)Richard Ashcroft & Coldplay - Bittersweet Symphony
The Verve-Bitter Sweet Symphony (Techno Remix)
dzwonki na komórkę, muzyka, tłumaczenie tekstu, free, kolędy, teledyski, top lista, teksty, lyrics, tłumaczenie piosenki, ściągaj, Bitter sweet symphony, mp3, najlepsze, teledyski, The Verve
Bitter sweet symphony
The Verve
(tłumaczenie tekstu piosenki)
Ponieważ to jest gorzko-słodka symfonia, to życie

spróbuj związać koniec z końcem

Jesteś niewolnikiem pieniędzy, zanim zginiesz

Zabiorę cie na dno, tylko tą drogą, którą zawsze spadałem

Znasz tego, który cię zabrał do tych miejsc

Gdzie spotykają sie wszystkie myśli



Bez zmian, Mogę się zmienić

Mogę się zmienić, Mogę się zmienić

Ale jestem tutaj sobą

Jestem tutaj w swojej formie

Ale jestem milionem różnych osób

z jednego dnia na następny

Nie mogę zmienić swojej formy

nie, nie, nie, nie



Wiesz nigdy się nie modlę

Ale dzisiejszej nocy jestem na kolanach

Potrzebują usłyszeć parę dźwięków, to rozpoznaje we mnie ból, tak

Pozwalam melodii płynąć, pozwalam jej oczyścić mój umysł, czuję się teraz wolny

Ale drogi powietrzne są czyste, i teraz nikt nie śpiewa do mnie



Bez zmian, Mogę się zmienić

Mogę się zmienić, Mogę się zmienić

Ale jestem tutaj sobą

Jestem tutaj w swojej formie

Ale jestem milionem różnych osób z jednego dnia na następny

Nie mogę zmienić swojej formy

Nie, Nie, Nie, Nie, Nie

Nie mogę sie zmienić

Nie mogę sie zmienić



Ponieważ to jest gorzko-słodka symfonia, to życie

Spróbuj związać koniec z końcem

Spróbuj znaleźć kogoś, zanim zginiesz

Zabiorę cię na dno, tylko tą drogą, którą zawsze spadałem

Znasz tego, który cię zabrał do tych miejsc

Gdzie spotykają sie wszystkie myśli



Wiesz, że mogę sie zmienić,

mogę sie zmienić mogę sie zmienić, mogę sie zmienić

Ale jestem tutaj sobą

Jestem tutaj w swojej formie

I jestem milionem różnych osób

z dnia na dzień

Nie mogę zmienić swojej formy

Nie, Nie, Nie, Nie, Nie



Nie mogę zmienić swojej formy

Nie, Nie, Nie, Nie, Nie

Nie mogę Nie mogę zmienić swojego ciała,

Nie, nie, nie



Zabiorę cię na dno, tylko tą drogą, którą zawsze spadałem

Zabiorę cię na dno, tylko tą drogą, którą zawsze spadałem

spadałem

Spadłeś kiedyś ?
Bitter sweet symphony
The Verve
(oryginalny tekst piosenki)
Cause it’s a
bitter sweet symphony that’s life
Try to make ends meet, you’re a slave to money then you die
I’ll take you down the only road I’ve ever been down
You know the one that takes you to the places where all the veins
meet

No change
I can change
I can change
I can change but I’m here in my mould I am
here in my mould

But I’m a million different people from one day to the next
I can’t change my mould no no no no no no no no no
Well I’ve never prayed but tonight I’m on my knees yeah
I need to hear some sounds that recognise the pain in me yeah
I let the melody shine let it cleanse my mind, I feel free now
But the airwaves are clean and there’s nobody singing to me now

No change
I can change
I can change
I can change but I’m here in my mould
I am here in my mould

But I’m a million different people from one day to the next
I can’t change my mould no no no no no no have you ever been down

I can change
I can change

Cause it’s a bitter sweet symphony that’s life
Try to make ends meet try to find somebody then you die

No change
I can change
I can change
I can change but I’m in my mould
I am here in my mould

But I’m a million different people come one day to the next I can’t
change
my mould no no no no no

We’ve got ya sex and violence melody and silence
(Have you ever been down)
(I’ll take you down the only road I’ve ever been down)

Tłumaczenie Słów:
bitter - gorzki, zly, ostry (o mrozie)
cause - przyczyna, podstawa, sprawa, powodowac, sklaniac, spowodowac
change - zmieniac (sie), przesiadac, przebierac, wymieniac (walute)
clean - czysty
cleanse - oczyscic
different - inny, nie taki, rozny, odmienny
ever - kiedykolwiek, kiedys, zawsze
feel - czuc, odczuwac, dotyk, czucie
find - znajdowac, stwierdzac, odkryc, odkrycie
free - wolny
meet - spotykac, gromadzic sie, odpowiadac, zgadzac sie,
melody - melodia
mould - ziemia, gleba, plesn, modla, forma
next - najblizszy, nastepny
nobody - nikt
road - droga, jezdnia, podroz
sex - plec
shine - swiecic sie, blyszczec, jasniec
silence - uciszac, uspokajac, tlumic dzwiek
somebody - ktos
sweet - slodki, deserowy, wonny, przyjemny, melodyjny, mily, lagodny
symphony - symfonia
then - wtedy, nastepnie
try - probowac, doswiadczac, starac sie, sadzic (kogos)
szukaj w aMuza.pl
Twoja wyszukiwarka
szukaj znajomych
miasto  
wiek
gatunek muzyki   
 
logowanie
login
hasło
 
nie masz konta - zarejestruj się
co ciekawego?
Lizbona

najpiękniejsze miejsca na końcu Europy
dzwonki mp3
Na stronie znajdują się teksty piosenek oraz tłumaczenia piosenek.
Prawa do tekstów są własnością ich autorów. Tekst udostępniany jest wyłącznie do celów edukacyjnych.
Strony partnerskie: Fotograf, Lizbona, Portugalia, Hotele w Lizbonie, Przewodnik w Lizbonie, Życzenia, Weterynarz Bielany
© amuza.pl 2014